keskiviikko 28. kesäkuuta 2017

PUU BETONIRUUKUSSA

Kesäloman 3. päivä menossa, ja aurinko on näyttäytynyt tänään. Käväisin Hernesaaren rannassa nauttimassa auringosta ja merestä. Voisin siellä istua pidempään, yksi lempipaikoistani Helsingissä.
 
Vinkkinä että Plantagenissa oli runsaasti kivoja - suosittuja blogisellaisia - viherkasveja, esimerkiksi isohkoja kilpipiilea-kasveja, isompaa ja pienempää viikunapuuta. Olen itse jotenkin fiksaantunut ja tykästynyt puuvartisiin kasveihin, ja muuanmuassa siksi yritän saada viikunapuun menestymään kodissani. Ja onhan se kauniskin. Sisustuskauppa Nougatista hankin puulleni betonimaisen ruukun.
 
Wish me luck with my new fig tree!




 



 

perjantai 23. kesäkuuta 2017

MOODBOARDIN PÄIVITYS

Päivitin "moodboardiini" kesäkuntoon lisäämällä minua inspiroivia kuvia. Ja olen juuri siirtymässä lomatuulelle. Mikä neljän viikon autuus onkaan edessäni. Juuri tämä on sitä parasta aikaa. Nyt juhannuksen viettoon, joten iloista keskikesän juhlaa kaikille tänne kurkistaneille!
 
Updated my moodboard with my summer vibes, moods and inspirations. What a bliss ahead, I am starting my summer holidays! And it is midsummer time!






 




 

tiistai 20. kesäkuuta 2017

60 M2 KOTOISAA TUNNELMAA JA VIHREÄ OVI

Mikä kotoisa tunnelma tässä 60 m2:n kolmiossa onkaan! Tuo vihreä ovi ja keittiön kulunut tiiliseinä ovat kaiken kruunu; piristävät ja korostavat vaaleutta. Tykkään kovasti.

What a cosy feeling in this 60 m2 three-room apartment! The green colored door and worn brick wall are the crown, lighten up the whiteness. Love a lot!

Source and more pictures: Bjurfors










torstai 15. kesäkuuta 2017

56 M2 VAALEUTTA JA INSPIRAATIOTA

Göteborgissa tulossa myyntiin 56 m2 kaksio. Sen olohuoneen parhaimpia puolia ovat vaaleus, isot ruutuikkunat syvine ikkunalautoineen, puulattiat ja  korkeat lattialistat. Kasvit ovat suuressa roolissa ja ne piristävät muuten vaaleaa tunnelmaa. Sopivasti matalat huonekalut eivät peitä ikkunoita, vaan antavat valon tulla sisään. Keittiössä pistää silmään - hyvällä tavalla - punatiiliseinä ja käynti suoraan pienelle parvekkeelle, jossa voi nauttia kupposen mitä vaan ja nauttia maisemista.

Lovely light apartment of 56 m2. Best parts in the living room are the lightness, room height, big windows with deep  boards, wooden floors and high baseboards. Plants have a significant role in otherwise white apartment. The best features in the kitchen the red tile brick wall and access straight to the small balcony.

Source of pictures: Bjurfors







 
Red brick wall!

To the balcony straight from the kitchen
 

Small balcony with plants

Glimpse to the bed room


Big windows with deep boards







tiistai 13. kesäkuuta 2017

OLOHUONEEN KESÄPIRISTYS

Olohuoneeni kaipasi pientä piristystä ja vaihtelua. Ensin hankin uuden maton, harmaavalkoisen väritykseltään: valkoisia symmetrisiä kuvioita harmaalla pohjalla. Marokkomaisia tunnelmapaloja. Puuvillamatto sulovileenimäisen edullisesti Ellokselta. Olohuoneen ilme muuttui vaaleammaksi ja kesäisemmäksi. Toinen hankinta on Granit'sta bambujakkara, joka sai paikan sohvan sivupöydänä.
 
Some small changes in my living room; a new carpet with Moroccan vibes and a bamboo stool for a side table. These give summer feelings to my home.
 

 











maanantai 5. kesäkuuta 2017

VINTISTÄ UNELMA-ASUNTOKSI

Göteborgissa myytävänä penthouse-tyyppinen asunto, vähän sellainen unelmantapainen. Aina silloin unelmoin päästä asumaan korkealle vanhoista vinttikerroksista rempattuihin asuntoihin vinoine kattoineen. Tämä on oiva esimerkki siitä sekä tilaihmeestä, 60m2 ja kaikki tarpeellinen löytyy; keittiö, makuuhuone, olohuone, työhuone ja kylpyhuone. Tilan tuntua tuovat vaaleat seinät ja vaalea korkeuksia tavoitteleva vinokatto sekä yhtenäinen puulattia. Makuuhuoneen mustakehyksiset liukuovet puolestaan säästävät tilaa.

A dream apartment like a penthouse on the top of old 1939 built building is found in Gothenburg, Sweden. Only 60 m2 but seems to be bigger with all necessary spaces. The white walls, room height and wooden floors bring lightness. Love also the black framed window door to the living room, the sliding doors save the space.

Source and more pictures: Entrance Mäkleri









tiistai 30. toukokuuta 2017

HARMAAN ERI SÄVYJÄ

Tässä 38 m2:n asunnossa leikitellään harmaan eri sävyjen kanssa - erittäin onnistuneesti ja herkullisesti. Eikä mielestäni ole lainkaan synkän oloinen. Asunto näyttää  neliöitään suuremmalta tilalta. Muutama väriläikkäkin löytyy, harmaata piristää konjakin värinen nahkatyyny ja pari vaaleaa puun väristä tuolia sekä kakluunin pronssinvärinen luukku. Se riittää. Maininnan arvoiset ovat korkeat ja harmaat jalkalistat.
 
Only 38m2 apartment in Södermalm Sweden but it looks much bigger. The combo of different grey tones is done with skill and good taste. Just love it. Brandy colored leather pouf, chairs of light wood as well the bronze colored oven door bring contrast. See also the high baseboards.
 
Source of pictures: BO STHLM

 

 

 
 





sunnuntai 28. toukokuuta 2017

"LIFE IS A JOKE"

Olin viime viikolla töissä sairaslomani jälkeen, tosin ihan en vielä terveenä. Sairaslomalla on hintansa enkä tarkoita jälkitauteja vaan jotain muuta. Sairaslomalla on enemmän tai vähemmän tekemistä eikä tv:täkään jaksa katsoa 24/7. Kuulenko kovasti selittelyjä? Sillä...
 
Nettikaupat tuntuivat houkuttelevan kovastikin, ja nyt niiden saalis on kotiutunut. Vaatteiden ja tennarien lisäksi hankin kotiini pari juttua. Yksi on tämä mustavalkoinen Kate Moss printti, joka tuntuu elävän nettimaailmassa ihan omaa elämäänsä. Desenion verkkokaupassa sattui olemaan hyvä alennus, joten päätös oli helppo. Mietin vielä josko hankin sille kehykset, mutta olkoon näin nyt toistaiseksi. Toinen mainittava sairaslomani saalis on Gudrun Sjödenin verkkokaupasta pilkullinen ekopuuvillainen suurehko Dottie-kassi/laukku, johon mahtuu kesäkauden retkien ja muiden menojen tavarat mukaan.
 
My sick leave has its price. During I made some web shopping! As this black and white print of Kate Moss "Life is a joke" and a big bag with dots from Gudrun Sjöden web shop..